Saba Ultracolor Telecommander

      [German]
      Hallo!
      Ich bin aus den Vereinigten Staaten, so dass ich für meine arme deutschsprachigen entschuldigen.
      Ich bin für ein Saba Ultracolor Suche nach meinem Haus.
      Das Problem ist, Saba Fernsehers sind sehr schwer in den Vereinigten Staaten zu finden, denn sie waren in Übersee in Deutschland hergestellt.
      Ich frage mich, wenn euch auf diesem Forum helfen könnte mir einen Saba!
      Ich habe Bilder beigefügt, um Ihnen zu zeigen, die Saba Ich interessiere mich für.
      Vielen Dank!

      [English]
      Hi there.
      I'm from the United States. Thought I'd post my topic in English. Not sure how many english-speaking people roam around on these forums though.
      So basically I'm on a hunt for an old Saba Ultracolor TV.
      I'm desperate! I really want one!
      The problem is, Saba TV's were manufactured overseas in Germany, so they're extremely hard to find in the United States.
      I was wondering if any of you guys could help me find a Saba or atleast point me the right direction to find one.
      I've attached pictures to show you the models that I'm looking for.
      I'd love any help/tips/advice you guys could give me.
      Thanks!







      Lieber KGen1!

      Viele hier im Forum beherrschen die englische Sprache gut. Ich nehme an, Du kannst etwas Deutsch und benutzt einen Translator. Deine Idee, den Text deutsch und englisch zu schreiben, ist gut.
      Auch in Deutschland ist es nicht einfach, solche Fernseher zu finden. Lebt man in Deutschland, sollte man bei Firmen fragen, die Wohnungen auflösen, wenn z.B. Oma gestorben ist. Normalerweise werden diese Fernseher weggeworfen, der Gebrauchswert ist zu gering. Eine andere Quelle sollte ebay Deutschland sein. Dort länger beobachten. Bleibt nur das Problem, wie der Fernseher transportiert werden soll. Normalerweise werden solche Fernseher nur an Leute angeboten, die selbst abholen.

      Andreas, DL2JAS
      Was bedeutet DL2JAS? Amateurfunk, www.dl2jas.com

      Moin!
      Even we Dschörmäns can hardly get an old SABA tellie.
      Well, most of the sets shown are from the CM series.
      These sets from the late seventies are the oldest to get.
      And, there is a 37 and 42 cm set.
      These small sets can be shipped and appears relatively often.
      The last one last week.
      Gruß Gerrit

      Hallo ja und wie ist das mit Pal in Deutschland aber USA NTSC machen die TV das überhaupt,die aus Germany.Ich habe ja in der Zeit bei SABA geschafft war Konfergenzeinsteller.Da liefen manche Serien extra für Amerika denke das ein anders Modul drin ist.Lange her 1976-79 war ich in der TV Produktion im Tunnel.
      Gruss uwe
      http://www.ewu56.de/html/aktuelles.html

      yehti postete
      Moin!
      Even we Dschörmäns can hardly get an old SABA tellie.
      Well, most of the sets shown are from the CM series.
      These sets from the late seventies are the oldest to get.
      And, there is a 37 and 42 cm set.
      These small sets can be shipped and appears relatively often.
      The last one last week.
      Gruß Gerrit
      Thank you for your reply!
      So, are you saying that Saba TV's appear often?
      If so, where?
      Where did one appear last week?

      dl2jas postete
      Lieber KGen1!

      Viele hier im Forum beherrschen die englische Sprache gut. Ich nehme an, Du kannst etwas Deutsch und benutzt einen Translator. Deine Idee, den Text deutsch und englisch zu schreiben, ist gut.
      Auch in Deutschland ist es nicht einfach, solche Fernseher zu finden. Lebt man in Deutschland, sollte man bei Firmen fragen, die Wohnungen auflösen, wenn z.B. Oma gestorben ist. Normalerweise werden diese Fernseher weggeworfen, der Gebrauchswert ist zu gering. Eine andere Quelle sollte ebay Deutschland sein. Dort länger beobachten. Bleibt nur das Problem, wie der Fernseher transportiert werden soll. Normalerweise werden solche Fernseher nur an Leute angeboten, die selbst abholen.

      Andreas, DL2JAS
      Vielen Dank für Ihre Antwort.
      Ja, ich schreibe diese Nachricht auf Google Translator.
      Also tut mir leid, wenn einige Teile meiner deutschsprachigen keinen Sinn macht.
      Aber ja, ich habe geprüftes eBay Deutschland, aber keine Saba's gefunden.
      Haben Sie sich selbst eine Saba-Fernseher?

      Dear KGen1, what is your first name?

      If you have not learned German, use English only. Translators sometimes produce funny things. Actually I have 2 TVs SABA, both actually broken. One is series S, the series after CM. It is a "Challenger", interesting design. The other one is series U, design Monitor. It is the last series before 100 Hz began. Here my TV with some pictures:
      http://saba.magnetofon.de/showtopic.php?threadid=494
      This TV set is not originally SABA but developed by SABA engineers and produced there. Years ago SABA was bought by Thomson.

      You are asking for the link 200599407250 ebay:
      http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=200599407250&ru=http%3A%2F%2Fshop.ebay.de%3A80%2F%3F_from%3DR40%26_trksid%3Dp5197.m570.l1313%26_nkw%3D200599407250%26_sacat%3DSee-All-Categories%26_fvi%3D1&_rdc=1

      Andreas, DL2JAS
      Was bedeutet DL2JAS? Amateurfunk, www.dl2jas.com

      dl2jas postete
      Dear KGen1, what is your first name?

      If you have not learned German, use English only. Translators sometimes produce funny things. Actually I have 2 TVs SABA, both actually broken. One is series S, the series after CM. It is a "Challenger", interesting design. The other one is series U, design Monitor. It is the last series before 100 Hz began. Here my TV with some pictures:
      http://saba.magnetofon.de/showtopic.php?threadid=494
      This TV set is not originally SABA but developed by SABA engineers and produced there. Years ago SABA was bought by Thomson.
      Andreas, DL2JAS
      My apology for using the translator. Just wanted to communicate with all the German users to obtain more advice/help.

      The Saba TV you have and the eBay one is not quite the Saba TV's I'm looking for. My mind is set on the ones that I showed in my first post. Have you come across any of those recently?

      Moin!
      Also nu steh ich ein büschen auf dem Schlauch.
      Das eBaygerät ist das von seinem dritten Foto mit dem Bedienteil vom zweiten.
      Und das ist falsch?
      Andreas, du hast die Serien Q und R unterschlagen, die zwischen dem CM und S kamen.
      Diese Geräte sind anscheinend auch gesucht.
      Ist denn http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/%C2%BB%C2%BB-fernseher-saba-%C2%AB%C2%AB/10445507 passend?
      Gruß Gerrit

      yehti postete
      Moin!
      Also nu steh ich ein büschen auf dem Schlauch.
      Das eBaygerät ist das von seinem dritten Foto mit dem Bedienteil vom zweiten.
      Und das ist falsch?
      Andreas, du hast die Serien Q und R unterschlagen, die zwischen dem CM und S kamen.
      Diese Geräte sind anscheinend auch gesucht.
      Ist denn http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/%C2%BB%C2%BB-fernseher-saba-%C2%AB%C2%AB/10445507 passend?
      Gruß Gerrit
      Yehti, can you please type this post in english?

      Hello KGen1, do you know about the NTSC-/PAL-problem? (Posting #3) In USA you're using NTSC, in germany it's PAL. Therefore you can't watch TV without adding some equipment... Do you know about this?

      If you want to look for TVs on ebay.de you can use this page to start with:

      http://video.shop.ebay.de/Fernseher-/66201/i.html?_catref=1

      and then choose the checkbox 'Röhrenfernseher'...

      highlander postete
      Hello KGen1, do you know about the NTFS-/PAL-problem? (Posting #3) In USA you're using NTFS, in germany it's PAL. Therefore you can't watch TV without adding some equipment... Do you know about this?
      Thanks for your post, Highlander.

      I do know about the whole NTFS/PAL issue.

      However, I don't know what equipment I would have to buy to make a PAL work in our NTFS system.

      highlander postete
      Try searching for 'ntfs pal converter'. Here an example

      http://www.hood.de/auction/40233180/manhattan-pc-tv-converter-ntsc-und-pal.htm

      I think you need to look for an adapter-converter with a 75 ohm connector...
      This is a converter to connect your PC to your TV. It has nothing to do with the TV program (unless you have installed a TV tuner card in your PC). If you use e.g. a Sattelite Receiver with AV Output you could use an UHF modulator with multinorm like this: http://www.kab24.de/kabel-adapter/artnr~5999~rub1~TV%20SAT~rub2~Zubehoer%20Stecker~session~1~func~det~wkid~142431304612186.html
      //edit: And if the TV already has AV Input you can use something like this: http://www10.de.shopping.com/2tech-ntsc-zu-pal/-Mx2kO3skcd4ZHWpFLcEZw==/info

      Best regards
      Julian
      Bilder: http://tinyurl.com/sabajulian

      I have an idea how to buy an old TV set SABA in the USA.

      There where many soldiers from the US in Germany, especially in Berlin (West). They had an own TV station, AFN. The transmission was NTSC, not PAL. In the later 80s I lived nearby AFN Berlin Dahlem.
      Some soldiers bought TV sets SABA with decoder NTSC and PAL. They wanted to look AFN and the German TV stations in Berlin, PAL. Ask old soldiers if they have an old and maybe broken SABA on the attic, in the cellar or wherever.
      When I was young I tried to receive AFN with an old TV set, decoder PAL only. The problem was the synchronization of the picture frequency. PAL uses 50 Hz and NTSC 60 Hz. I modified the oscillator for vertical frequency to 55 Hz. After that the TV set received PAL in color and NTSC in black and white, both with standing picture.

      Andreas, DL2JAS
      Was bedeutet DL2JAS? Amateurfunk, www.dl2jas.com