Hallo,

ich habe einen defekten Plattenspieler CSP 350 geschenkt bekommen, viel zu schade zum Wegwerfen.
Der Tonarm bewegt sich nicht horizontal.
Nach Öffnung festgestellt: Das Zugseil lag daneben.
Allerdings bekomme ich es nicht befestigt, es passt einfach nicht (zu kurz).
Es könnte auch ein Teil fehlen, das das Seil verlängert.
Leider habe ich keine Bilder vom Inneren des Gerätes gefunden. Hat hier jemand ein Bild, auf dem man die Aufhängung des Seils sieht?
Auf der dem Motor zugewandten Seie ist eine Feder, aber auf der anderen ?

Vielen Dank schon mal, und viele Grüße
Jean Henry

Danke für die Bilder und den Link. Leider ist die Seilaufhängung nicht darauf zu sehen, auch nicht im Servicemanual.
Ich habe mir nun einen Adapter gebastelt, so dass die Seilspannung passt.
Damit funktioniert der Tonarmtransport wieder. Der PS ist wieder brauchbar.
Ergänzung: Es handelt sich um den CSP 380. Dieser und der CSP 350 sind wohl äußerlich identisch und ich habe die Zahlen verwechselt.
Aber ich habe aufgrund der Bilder zwei Unterschiede gefunden:
Die Seilspannung erfolgt beim 350 mit einer Feder, die an der linken Umlenkrolle (auf dem Bild oben die kleine Rolle oberhalb des Motors) zieht (besser, weil Federspannung variierbar).
Beim 380 wird das Seil durch eine Feder direkt gegen den Tonarmschlitten gespannt.
Außerdem ist bei dem 380 die Schneckenwelle aus Metall.
Wie kann ich hier direkt ein Bild einstellen?

Noch eine Frage: Es gibt Tonnadeln als Ersatzteil für den CSP 380. Was für ein System wurde hier verwendet? Unter "Saba" habe ich nichts gefunden, also vermutlich eines eines anderen Herstellers.

Die Ersatznadeln habe ich gefunden in der Preisspanne 23 - 78 Euro. Meine Nadel scheint aber noch gut in Ordnung zu sein.

Das System Audio Technica TH51S hingegen ist ein Geist.
Ich habe zwar mehrere Verweise (z.B. bei dem baugleichen Nordmende RP 980) gefunden, aber kein Bild.
Das ist erstaunlich. Auch scheint es kein Replacement dafür zu geben.