Endrohre in Bodensee W3

Hallo, In der Beschreibung und den technischen Daten zum Gerät Bodensee W3 ist als Endröhre eine EL12/375 angeführt, im Schaltplan eine EL12. Welche ist wahr? Und was ist die tatsächliche Ausgangsleistung?
Danke!

Hi, In the description and specifications of the device Bodesee W3 is given as an output tube EL12/375, but in a schematic EL12. Which is true? And how is the real output power?
Thank you!

Danke herzlich für die Antwort, aber meine Gedanken eine andere Richtung. Ich kenne den Unterschied zwischen diesen Rohren. Aber in den "Technischen Daten" Saba erwähnen 12W Ausgangsleistung. Er kann nicht mit EL12 erfolgen. Aber Erlangung dieser Macht ist mit EL12/375 möglich, aber es erfordert eine höhere Anodenspannung. Und ein mächtiger Transformator Ausgang. Meine Frage ist, ob der Ausgang Transformator und Lautsprecher für 12W sind manifactured oder thay sind in zwei Varianten manifactured: 1. Für EL12 und 2. Für EL12/375. Und ob der Trafo ist ausreichend für größere Ausgangsleistung?
In dieser Linie des Denkens - die verwendeten Lautsprecher von Saba 35 x 24 cm in vielen Modellen sind die gleichen? (gleicher Leistung), oder gibt es Möglichkeiten? Beispielsweise in Meersburg W3 hat einen ähnlichen Lautsprecher, mit der gleichen Größe, aber die Leistung dieses Radio ist 4,5 W - 1 Rohre EL84? ...

Thank you heartily for the reply, but my thought has another direction. I know the difference between these tubes. But in the "Technical data" Saba mention 12W output power. Which can not be done with EL12. But obtaining this power is possible with EL12/375, but it requires higher anode voltage. And a more powerful output transformer. My question is whether the output transformer and speaker are manifactured for 12W, or thay are manifactured in two variants: 1. For EL12 and 2. For EL12/375. And whether the power supply transformer is sufficient for bigger output power?
In this line of thinking - the used speakers of Saba 35 x 24 cm in many models are the same? (of equal power), or there are options? For example, in Meersburg W3 has a similar speaker, with the same size, but the output power of this radio is 4,5 W - 1 tube EL84?? ...

Verstehst du, was ich schreibe? Weil ich Dolmetscher zu verwenden, weiß ich nicht Deutsch sprechen.

Ich fragte: "Ist es klar?" Ist es verständlich, was ich schreibe?
Danke für die Antworten, Hans!
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Abend!
Vlado

Ich möchte Sie bitten, etwas off topic. Ich habe drei Radios Saba: Wildbad 7, Meersburg Automatic 125 Stereo und Meersburg Automatic 7.
Ich bin so fasziniert von Saba!
Daher letzten Jahr besuchte ich Filingen - ehemalige Fabriken Saba, Stadt Meersburg, Lindau, Konstanz. Ich überquerte Bodensee. Es war sehr aufregend. Ich freue mich über ein neues Radio kaufen - es wird immer noch natürlich Saba. Ich möchte Sie um Ihre Meinung fragen, wer ist das Modell mit dem besten Klang. Wahrscheinlich Freiburg 3DS, aber ich habe keine finanzielle Bereitschaft dazu. Wer ist an zweiter Stelle in der Rangliste? Ich frage, weil meine Erfahrung ist von 2 Jahren und Ihr wahrscheinlich höher ist. Gibt es ein ähnliches Thema im Forum?
Vielen Dank im Voraus!
Vlado

I would like to ask you something off topic. I have three radios Saba: Wildbad 7, Meersburg Automatic 125 Stereo and Meersburg Automatic 7. I'm fascinated by Saba, that last year I visited Filingen - former factories Saba, Meersburg, Lindau, Konstanz. Crossed Lake Constance. It was very exciting. I'm about to buy a new radio - it will still naturally Saba. I want you to ask your opinion who is the model with the best sound. Probably Freiburg 3DS, but I have no financial readiness for it. Who is second in the rankings? I ask because my experience of 2 years and your probably higher. Is there a similar topic in this forum?
Thanks in advance!
Vlado

Thanks so much everyone for your opinions! It was helpful to me.
Sincerely
Dinev