Rötliche Optik hinter der Glasskala