Wie Lautsprecher mit externem Verstärker verbandeln?

Hallo Sachkundige,
hier kommt mal wieder der blutige Laie mit einer der Kompetenz entsprechenden Frage und einem außergewöhnlichen Anliegen. Das Anliegen lautet: Ich möchte die in meinem Meersburg befindlichen Lautsprecher (2 Breitbänder u.2 Hochtöner) mit einem externen Verstärker ansteuern und so das Radio zunächst einmal nur als Lautsprecher nutzen, da die interne Elektronik momentan nicht einsetzbar ist. Meine Frage dazu lautet: Wie verbinde ich die 3(!!) Lautsprecherleitungen - 2 rote, 1 schwarze - so mit dem Plus- und Minuseingang meines Verstärkers, daß alle 4 Lautsprecher spielen und ich nichts kaputt mache?
Beste Grüße
Wolfgang

Hallo Heino,
es handelt sich um ein Saba Meersburg Automatic 7.
Wolfgang

Wie in meinem Eingangspost schon erwähnt, bin ich talentfrei in sachen Technik. Ich muß nachfragen: Was geht an den Minus-Anschluß meines Verstärkers - NIX????

Ich glaube, ich verstehe langsam und fasse aber nochmals vorsichtshalber zusammen: Ich habe 3 Kabel, 2 rote, 1 schwarzes. Eines der beiden roten ist wohl für die Hochtöner zuständig. Dieses rote "HT-Kabel" stecke ich zusammen mit dem schwarzen Kabel, das vom Breitbänder kommt, in den Minusanschluß (schwarz) an meinem Verstärker, das rote Kabel in den Plus-Anschluß. Die 3 angesprochenen Strippen münden in meinem Meersburg ja in einen 3-poligen Stecker, der dann im Gerät in der entsprechenden Anschlußbuchse steckt. Wenn ich die 3 Kabel von diesem Stecker ablöte und dann wie beschrieben mit meinem Verstärker verbinde, dürfte doch keine Verbindung der Lautsprecher mehr zum Meersburg bestehen - sehe ich das richtig?

Hallo Heino,
ein wirklich wichtiger Hinweis zum Schluß, hätte ich wohl so nicht gemacht, vor allem auch im Hinblick auf die interne Belegung bei einem evtl. Rückbau auf den ursprünglichen 3-poligen Stecker. Damit weiß ich nun, was zu tun ist und bedanke mich sehr für Deine Hinweise und Deine Geduld. Ich wünsche noch einen schönen Sonntag.
Wolfgang

Hmm, ist das bei 2 (!!) roten Kabeln beim Rückbau auf den Stecker nicht ein Problem, denn es ist ja offenbar nicht egal, welches rote Kabel an welchen Steckerpin zurückkommt?

Die Kabel sind identisch - Klebestreifen gefällt mir besser.