Müsste funktionieren!

Vorweg, viel Ahnung habe ich nicht von der Materie.
Leinöl benötigt Tage bis Wochen, bis es abgebunden ist, langsame Oxidation.
Da die Behandlung Jahre her ist, sollte auch das Leinöl eher nicht angelöst werden.
Ich würde es mal an einer kleinen Stelle vorsichtig probieren, z.B. Unterseite.
Normalerweise löst man ja Schellack in Alkohol wie Ethanol.

Andreas